Pino Patrol — Gizlilik Politikası
Son güncelleme: 6 Eylül 2026
Pino Patrol (“biz”, “uygulama”) olarak gizliliğinize önem veriyoruz. Bu
politika, uygulamayı kullandığınızda hangi verilerin toplandığını ve nasıl
kullanıldığını açıklar.
Topladığımız veriler
- Anonim cihaz kimliği — rastgele üretilen bir kod, kimliğinizi belirlemez.
- Oyun içi rumuzunuz ve seçtiğiniz avatar.
- Oyun ilerlemesi: yıldız sayısı, tamamlanan bölümler, başarımlar, en iyi
skorlar.
- Yalnızca bir hesap oluşturursanız: e-posta adresiniz veya Google Play
hesap kimliğiniz — ilerlemenizi başka bir cihazda geri getirebilmeniz için.
- Reklam kimliği (Advertising ID) — isteğe bağlı ödüllü video reklamı
göstermek için Google AdMob tarafından kullanılır.
Verilerin kullanımı ve paylaşımı
- Oyun ilerlemesi ve sıralama tablosu verileri Google Firebase altyapısında
saklanır ve yalnızca sıralama tablosu ile cihazlar arası ilerleme
senkronizasyonu için kullanılır.
- Giriş özelliği için Google Play Games Services kullanılır.
- Oyunu geliştirmek için anonim oyun istatistikleri (oyunun açılması,
bölüm başlangıcı/sonucu, uygulama sürümü) rastgele bir kurulum kimliğiyle
Google Analytics'e gönderilir. Bu kimlik reklam kimliğiniz veya hesabınızla
ilişkilendirilmez; kişisel bilgi içermez.
- Reklam gösterimi için Google AdMob kullanılır; bu hizmet kendi gizlilik
politikasına tabidir:
policies.google.com/technologies/ads.
- Verileriniz bunun dışında üçüncü taraflarla paylaşılmaz, satılmaz.
- Tüm veri aktarımı HTTPS ile şifrelenir.
Çocukların gizliliği
Uygulama genel kitleye yöneliktir ve 13 yaşından küçük çocuklardan bilerek
kişisel veri toplamaz.
Verilerinizi silme
Hesabınızı ve ona bağlı tüm ilerlemeyi uygulama içinden
Ayarlar → Hesap → Hesabı Sil ile kalıcı olarak
silebilirsiniz. Alternatif olarak
info@helenium.com.tr
adresine yazarak silme talep edebilirsiniz.
İletişim
Sorularınız için: info@helenium.com.tr
Helenium Yazılım Danışmanlık San. ve Tic. Ltd. Şti., İstanbul, Türkiye
Bu politika zaman zaman güncellenebilir; önemli değişikliklerde uygulama
üzerinden bilgilendirme yapılır.
Pino Patrol — Privacy Policy
Last updated: 6 September 2026
We (“Pino Patrol”) care about your privacy. This policy explains what data
is collected when you use the app and how it is used.
Data we collect
- An anonymous device identifier — a random code, not personally identifying.
- Your in-game nickname and chosen avatar.
- Game progress: stars earned, levels completed, achievements, best scores.
- Only if you create an account: your email address or Google Play account
identity — so your progress can be restored on another device.
- Advertising ID — used by Google AdMob to show optional rewarded video ads.
How data is used and shared
- Game progress and leaderboard data are stored on Google Firebase and used
only for the leaderboard and cross-device progress sync.
- Sign-in uses Google Play Games Services.
- To improve the game, anonymous gameplay statistics (game opened, level
start/result, app version) are sent to Google Analytics with a random
install identifier. It is not linked to your advertising ID or account
and contains no personal information.
- Ads are served by Google AdMob, which has its own privacy policy:
policies.google.com/technologies/ads.
- Your data is not otherwise shared with, or sold to, third parties.
- All data transfer is encrypted with HTTPS.
Children's privacy
The app is intended for a general audience and does not knowingly collect
personal data from children under 13.
Deleting your data
You can permanently delete your account and all associated progress from
within the app at Settings → Account → Delete account,
or request deletion by writing to
info@helenium.com.tr.
Contact
Questions: info@helenium.com.tr
Helenium Yazılım Danışmanlık San. ve Tic. Ltd. Şti., Istanbul, Türkiye
This policy may be updated from time to time; significant changes will be
announced in the app.
This document is provided in Turkish and English. In case of
any discrepancy, the Turkish version prevails.